I think it is necessary to add an autocomplete feature when using the "search by email" in the member tab and when assigning a task.